惠州市民营企业50强、民营企业家联合会及青年分会各位理事以及全市民营企业家：
天仪再始，岁律更新。值此农历兔年新春佳节即将到来之际，谨向你们并通过你们向全市民营企业、中小企业及其广大从业人员致以最亲切的节日慰问和最美好的新春祝愿！
刚刚过去的2010年，面对后金融危机的冲击，在市委、市政府的坚强领导下，经过全市上下共同努力，我市经济社会继续保持平稳较快发展。特别是广大民营企业家们能够紧扣发展大局、坚定必胜信念、发挥聪明才智，团结带领全市民营企业、中小企业及其广大从业人员，以科学发展观为指导，以全面推进自主创新转型升级为抓手，危中寻机抓发展，为全市经济社会又好又快发展作出了突出贡献。
风雨多经志弥坚，关山初度路犹长。2011年是实施"十二五"规划的开局之年，让我们更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，在市委、市政府的坚强领导下，认真贯彻落实科学发展观，在新年全新的发展机遇中，奋发图强，开拓创新，扎实工作，顽强拼搏，团结奋进！为惠州经济的辉煌发展，为惠州社会的繁荣昌盛，为开创美好的明天而努力奋斗。
春节期间，为确保各企业员工过上一个欢乐、祥和、喜庆的节日，请各企业要增强做好安全生产工作的责任感和紧迫感，进一步加强组织领导，落实企业主体责任，做到任务明确，责任到人，措施到位，扎实抓好春节期间安全生产工作，确保春节期间全市安全生产形势稳定。
最后，顺祝全市民营企业、中小企业新年事业兴旺，大展宏图；祝各位企业家以及广大从业人员身体健康，新春愉快，阖家欢乐！
惠州市经济和信息化局 惠州市中小企业局
惠州市民营企业家联合会
二0一一年一月三十日
